Frosa Pejoska-Bouchereau, professeure des Universités en langue, littérature et civilisation macédoniennes à l'INALCO, nous accorde un entretien consacré à ses domaines de recherche sur les littératures macédonienne, croate et serbe, les littératures balkaniques et l'oralité (la poésie orale, le conte oral et les rites, de l’oral à l’écrit, l’anthropologie des Balkans) et sur l'étrangéisation, concept qu'elle fonde en 1995. Cet entretien s'inscrit dans le cadre du programme I-DEA (Illustration et Documentation audiovisuelles des Études Aréales) qui vise à documenter les langues et les thèmes de recherche des enseignant.e.s-chercheur.e.s en Études Aréales.