Miharitiana Rakotonirina
Institut national des langues et civilisations orientales
Peter Stockinger
Institut nationale des langues et civilisations orientales (Inalco)
1. Vue d'ensemble
Ensemble d'approches disciplinaires, de domaines et thèmes de recherche consacrés à la compréhension d'une aire géopolitique qui est aujourd'hui représentée principalement par l'Italie. - discipline académique (@Wikidata)
Les études italiennes dans le cadre des études méditerranéennes et européennes explorent le rôle de l’Italie comme pont culturel, historique et géographique entre ces deux régions. Dans les études méditerranéennes, l’Italie est analysée comme une civilisation ayant façonné les échanges commerciaux, culturels et religieux entre l’Europe, l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient. Ces recherches incluent l’étude des cités-États maritimes comme Venise et Gênes, ou encore l’influence de la Renaissance italienne sur les cultures méditerranéennes. Dans les études européennes, l’Italie est examinée comme un acteur clé dans la construction de l’Europe moderne, notamment à travers des événements comme le Risorgimento, son rôle dans l’Union européenne, et sa contribution au patrimoine artistique, scientifique et philosophique. Ces deux cadres interdisciplinaires permettent d’articuler les spécificités locales italiennes à des dynamiques globales.
Approches et disciplines scientifiques
Interactions entre historiographie et archéologie
L’historiographie et l’archéologie en Italie sont intimement liées, reflétant l’importance du patrimoine culturel et historique du pays dans les recherches académiques. L’historiographie italienne, fortement influencée par les traditions humanistes, s’est centrée sur des périodes clés comme la Rome antique, le Moyen Âge, et la Renaissance, tout en explorant des thématiques telles que la construction de l’État italien et le rôle de l’Église. Parallèlement, l’archéologie italienne, reconnue mondialement, a joué un rôle crucial dans la compréhension des civilisations préromaines, étrusques, grecques et romaines. Les sites emblématiques comme Pompéi, Herculanum, ou le Forum romain, ainsi que les découvertes dans des nécropoles étrusques ou sous-marines, illustrent l’interaction entre l’histoire écrite et les données matérielles. Les deux disciplines suscitent des débats sur la conservation, la restitution des artefacts, et l’interprétation des récits historiques à la lumière des nouvelles découvertes archéologiques, intégrant souvent des technologies modernes comme l’imagerie 3D et l’analyse ADN.
Sociologie et études politiques
La sociologie et les études politiques en Italie s'entrelacent pour analyser les dynamiques sociales et institutionnelles qui ont façonné le pays, des tensions historiques entre le nord industrialisé et le sud rural aux transformations contemporaines liées à la mondialisation. La sociologie italienne explore des thématiques variées, telles que les inégalités régionales, la famille, l’immigration, et les mouvements sociaux, en tenant compte de l’importance de la religion, notamment du catholicisme, dans la structuration sociale. Parallèlement, les études politiques se concentrent sur l’évolution des institutions démocratiques italiennes, marquées par la transition de la monarchie à la république, la montée et la chute du fascisme, et l'influence italienne dans l’Union européenne.
Anthropologie, linguistique et études littéraires
L’anthropologie, la linguistique et les études littéraires en Italie se complètent pour révéler la richesse culturelle, linguistique et patrimoniale du pays. L’anthropologie explore les pratiques sociales, les rituels et les traditions locales, mettant en lumière les spécificités régionales et leur ancrage historique. La linguistique examine l’évolution de l’italien et la coexistence de nombreux dialectes comme le napolitain ou le sicilien, qui témoignent des dynamiques identitaires et historiques du pays. Les études littéraires enrichissent cette perspective en analysant les œuvres des grands auteurs italiens, de Dante à Calvino, et leur rôle dans la construction de l’identité nationale et de la transmission des valeurs culturelles.
2. Exploration thématique
Milieu géographique
L’Italie, située au cœur de la Méditerranée, est un pays au relief diversifié comprenant les Alpes au nord, l’Apennin traversant la péninsule, et de vastes plaines comme la plaine du Pô. Ses écozones incluent des biomes méditerranéens, des forêts alpines et des zones maritimes riches en biodiversité. Les 20 régions administratives reflètent une mosaïque géopolitique et culturelle, avec des villes phares telles que Rome, Milan, Naples et Florence, qui illustrent des modèles variés d’urbanisme et d’entités périurbaines. Les localités habitées s’organisent autour de réseaux de voies de communication historiques et modernes, comme l’autoroute du Soleil et les lignes ferroviaires à grande vitesse. Enfin, les zones aréales italiennes s’étendent vers des îles comme la Sicile et la Sardaigne, intégrant des structures célestes emblématiques comme l’Observatoire astronomique de Padoue, symbolisant l’interaction entre géographie, science et patrimoine.
L'Italie (/itali/ ; en italien : Italia /iˈtaːlja/ ), en forme longue la République italienne (en italien : Repubblica Italiana /reˈpubblika itaˈljaːna/ ), est un pays d'Europe du Sud correspondant physiquement à une partie continentale, une…
Italie bordée par des mers
Le pays est irrigué par des cours d'eau comme le Pô, l'Arno et le Tibre, et bordé par des mers (Tyrrhénienne, Adriatique, Ionienne) facilitant les échanges commerciaux et culturels.
Milieu historique
L’histoire de l’Italie est un témoignage unique de l’évolution des civilisations, depuis la préhistoire jusqu’à nos jours. La présence humaine remonte à des centaines de milliers d'années, attestée par des sites archéologiques majeurs comme Altamura et les grottes de Val Camonica, tandis que les ères géologiques ont laissé des traces sous forme de fossiles et de formations calcaires emblématiques. L’Italie a été le berceau de civilisations influentes, notamment les Étrusques et les Romains, dont les monuments tels que le Colisée et le Forum romain témoignent de leur grandeur. À travers ses époques historiques, l'Italie a vu naître des dynasties et des personnalités marquantes, de la famille Médicis à César et Garibaldi, qui ont façonné la politique, l’art et la culture. Les processus historiques comme la Renaissance, l’unification en 1861 ou encore le fascisme ont joué un rôle clé dans les dynamiques européennes et mondiales. Enfin, les milliers de sites historiques et archéologiques, des ruines de Pompéi aux cathédrales médiévales, inscrivent l’Italie comme un patrimoine vivant où passé et présent se rencontrent, formant un carrefour historique et culturel incontournable.
Des monuments emblématiques de la Rome antique
Des monuments emblématiques de la Rome antique, tels que le Stade de Domitien, Pompéi, le Colisée et le Circus Maximus, incarnent le génie architectural et culturel de cette civilisation. Le Stade de Domitien, construit à la fin du Ier siècle, servait aux compétitions athlétiques grecques et est aujourd’hui intégré à la Piazza Navona, témoignant de la réutilisation des espaces antiques dans le tissu urbain romain. Pompéi, ensevelie en 79 apr. J.-C. par l’éruption du Vésuve, offre un instantané unique de la vie quotidienne romaine, avec ses maisons, ses fresques et ses forums parfaitement conservés. Le Colisée, inauguré en 80 apr. J.-C., est le symbole par excellence de la grandeur romaine, conçu pour des spectacles publics tels que les combats de gladiateurs et accueillant jusqu’à 50 000 spectateurs. Enfin, le Circus Maximus, immense hippodrome pouvant accueillir 250 000 personnes, était le centre des courses de chars et des célébrations populaires.
Un site archéologique mythique en Italie : Cumes
Les dynamiques historiques de l’Italie
L’histoire contemporaine de l’Italie est marquée par des dynamiques complexes, allant du nationalisme du Risorgimento à la colonisation méditerranéenne et aux événements de la Seconde Guerre mondiale. Le Risorgimento, mouvement d’unification nationale au XIXe siècle, a conduit à la création du Royaume d’Italie en 1861, incarnant un nationalisme axé sur l’indépendance et la cohésion territoriale. Au début du XXe siècle, ce nationalisme a alimenté la politique de colonisation italienne, notamment en Libye, en Érythrée et en Somalie, ainsi que la brève domination de l’archipel du Dodécanèse en Méditerranée, visant à affirmer la puissance italienne sur la scène mondiale. Sous le régime fasciste de Mussolini, ces ambitions impérialistes se sont intensifiées. Pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) a entraîné une défaite militaire et des bouleversements internes. L’Italie, alliée à l’Axe, a connu des invasions alliées, des luttes partisanes et la chute du fascisme en 1943, marquant un tournant décisif vers la République en 1946. Ces périodes interconnectées illustrent les aspirations, les tensions et les tragédies qui ont façonné l’histoire moderne de l’Italie.
Arts et culture
L'histoire de l'art en Italie englobe une vaste période qui s'étend de l'Antiquité romaine aux mouvements artistiques contemporains, avec des contributions majeures à l'art occidental. L'Italie est notamment reconnue pour avoir été le berceau de la…
L’art italien : entre héritage religieux, peinture et mosaïque
L’art italien, profondément ancré dans l’histoire et la spiritualité, englobe une diversité de formes et de styles, allant de l’Antiquité à la période contemporaine. La peinture italienne, symbole mondial de raffinement artistique, est marquée par des chefs-d’œuvre de la Renaissance, comme ceux de Léonard de Vinci, Michel-Ange et Raphaël, qui allient innovation technique et inspiration religieuse. L’art religieux occupe une place centrale, avec des fresques, des retables et des architectures sacrées, illustrant des récits bibliques et des aspirations spirituelles dans des lieux emblématiques tels que la chapelle Sixtine ou la basilique Saint-Marc. Parallèlement, les mosaïques romaines, véritables joyaux de l’Antiquité, témoignent de l’ingéniosité et du sens esthétique des artisans italiens, décorant villas, thermes et édifices religieux avec des scènes mythologiques et des motifs géométriques. Ensemble, ces expressions artistiques reflètent l’âme de l’Italie, mêlant innovation, tradition et spiritualité.
Expressions littéraires et artistiques italiennes
La littérature italienne, avec des figures emblématiques comme Dante, Boccace et Calvino, reflète des siècles de créativité, explorant des thèmes universels tels que l’amour, le pouvoir et la condition humaine. Le théâtre italien, incarné par la Commedia dell’Arte, a influencé les traditions scéniques européennes en introduisant des personnages typiques et des improvisations marquées par un humour subtil. Le cinéma italien, grâce à des réalisateurs tels que Federico Fellini, Roberto Rossellini et Vittorio De Sica, s’impose comme un pilier du cinéma mondial avec des mouvements comme le néoréalisme, qui capturent la vie quotidienne et les enjeux sociaux de l’après-guerre. Enfin, la musique italienne, du chant lyrique des opéras de Verdi et Puccini aux mélodies populaires de la chanson napolitaine, témoigne d’un génie artistique intemporel qui continue de fasciner le monde.
Diversité linguistique
Classification par famille
L’italien est une langue romane appartenant à la famille des langues indo-européennes. Elle découle directement du "latin vulgaire", parlé dans l’Empire romain, et s'est développée principalement en Italie. Faisant partie du groupe italo-roman, l'italien partage des caractéristiques linguistiques avec d'autres langues romanes comme le français, l'espagnol, le portugais et le roumain.
Mosaïque linguistique complexe en Italie
L’étude de l’italien à travers les prismes de la linguistique historique et de la sociolinguistique met en lumière une langue en constante évolution, façonnée par son héritage latin et ses interactions sociales contemporaines. Sur le plan historique, l’italien émerge du latin vulgaire à travers des transformations phonétiques, morphologiques et lexicales, comme la simplification des déclinaisons latines ou l’introduction d’emprunts germaniques, arabes et français. La standardisation, basée sur le toscan au XIVe siècle grâce à Dante et ses contemporains, marque une étape clé, bien que les dialectes régionaux continuent de coexister. Sur le plan sociolinguistique, l’italien moderne reflète des dynamiques complexes, notamment une diglossie persistante entre l’italien standard et les dialectes, des influences dues à la mondialisation (emprunts à l’anglais), et des variétés émergentes dans les communautés immigrées. Ensemble, ces disciplines explorent comment l’histoire linguistique de l’italien et les contextes sociaux actuels interagissent pour façonner une langue riche, diversifiée et en constante adaptation.
Une étude de cas sur les pratiques linguistiques de familles issues de la migration italienne à Grenoble au 21ᵉ siècle, présentée par Comotti, Roxanne lors d'un colloque le 30 novembre 2021.
Langues et variétés spécifiques
Si l’italien standard, basé sur le toscan, est la langue officielle et unificatrice, il coexiste avec une multitude de dialectes romans, des langues minoritaires protégées, et des variétés issues des migrations historiques. Parmi les dialectes romans, des parlers comme le napolitain, le sicilien, le vénitien et le lombard restent vivants, malgré l’homogénéisation croissante liée à l’éducation et aux médias. L’Italie compte également des langues minoritaires reconnues, telles que le sarde, le frioulan, le ladin et l’occitan, chacune ayant un statut protégé par la loi. Par ailleurs, des variétés historiques comme le judéo-italien, bien qu’en voie de disparition, racontent l’histoire des communautés juives italiennes, avec des emprunts à l’hébreu et aux dialectes locaux. Les créoles à base italienne, tels que le Talian au Brésil ou le Chipilo au Mexique, résultent des migrations italiennes massives des XIXe et XXe siècles et enrichissent le patrimoine linguistique mondial.
Société italienne: dynamiques sociales et démographiques
La société italienne se distingue par une mosaïque régionale où traditions séculaires et évolutions contemporaines cohabitent, témoignant d’un attachement profond à son patrimoine culturel, historique et religieux tout en s’adaptant aux défis de la mondialisation. L’identité italienne repose sur des piliers tels que la famille, perçue comme le cœur des relations sociales, et le catholicisme, qui a durablement imprégné ses valeurs et pratiques.
L’anthropologie de l’alimentation en Italie souligne à la fois les continuités dans la valorisation des traditions culinaires et les transformations imposées par les évolutions sociales et économiques. La cuisine italienne, mondialement célébrée, incarne cette identité à travers des plats emblématiques tels que les pâtes, la pizza ou les vins, qui reflètent à la fois les spécificités régionales et une unité nationale. Ces éléments, en interaction constante, illustrent une identité italienne à la croisée de ses racines historiques et des dynamiques contemporaines.
Avec une population d’environ 59 millions d’habitants, l’Italie connaît un vieillissement marqué, une faible natalité, et des flux migratoires internes (du sud au nord) et externes (diaspora italienne) qui ont façonné son identité. La diaspora italienne, particulièrement influente en Amérique et en Australie, joue un rôle clé dans la diffusion de la culture italienne, tout en renforçant les liens économiques et sociaux avec la péninsule. Ces transformations démographiques et sociales exacerbent les tensions régionales, notamment entre le nord industrialisé et le sud plus rural, et soulèvent des défis liés à la cohésion sociale et à l’intégration des minorités. Ces dynamiques inscrivent l’Italie dans un espace global où tradition et modernité cohabitent, tout en interrogeant les défis de la soutenabilité sociale et démographique.
La place du catholicisme
Le catholicisme occupe une place centrale dans l’histoire et la culture italiennes, jouant un rôle fondamental dans la formation de l’identité nationale et dans la structuration de la société. Le Vatican exerce une influence morale et éthique sur de nombreux débats publics en Italie, notamment sur des questions comme l’avortement, l’euthanasie, le mariage homosexuel ou l’accueil des migrants. Les prises de position papales, souvent relayées par les médias italiens, façonnent les discours politiques et sociaux, illustrant l’interconnexion entre les deux entités. Par ailleurs, des collaborations concrètes, comme la préservation des sites religieux ou la gestion d’événements liturgiques de portée mondiale (par exemple, les Journées Mondiales de la Jeunesse), renforcent ce lien unique.
L’économie italienne : entre traditions méditerranéennes, dynamiques sociales et enjeux globaux
L’économie italienne se distingue par sa diversité, mêlant des pratiques agricoles millénaires, un patrimoine industriel développé et un secteur tertiaire florissant. Historiquement ancrée dans la Méditerranée, l’Italie excelle dans des productions agricoles emblématiques comme l’oléiculture et la viticulture, avec des produits phares tels que l’huile d’olive et les vins de renommée mondiale. Le tourisme, autre pilier économique, valorise le patrimoine culturel, les sites historiques et les écosystèmes méditerranéens, attirant des millions de visiteurs chaque année. Membre du G20, l’Italie joue un rôle clé dans les discussions économiques mondiales, bien que des défis comme la transition écologique, la gestion des inégalités et l’adaptation au changement climatique restent centraux.
|
Le 6 octobre 2021, dans le cadre du séminaire de l'ERLIS Les Nocturnes du Plan de Rome, une conférence intitulée Les Romains et l'huile d'olive, donnée en ligne depuis l'Université de Caen, a exploré les usages variés de l'huile d'olive dans la Rome antique, de la cuisine aux soins du corps en passant par l'éclairage, tout en proposant une visite virtuelle pour découvrir sa production et son transport. |
Études politiques en Italie : de l’unification nationale aux politiques publiques contemporaines
Les études politiques en Italie explorent une trajectoire marquée par des transformations majeures, depuis le Risorgimento, qui a conduit à l’unification nationale en 1861, jusqu’aux défis des politiques publiques contemporaines. Le Risorgimento a établi les fondations de l’État-nation italien, mais a laissé des disparités régionales et des tensions qui perdurent dans la gestion des politiques publiques. Aujourd’hui, des domaines clés comme la politique du logement reflètent ces défis : les disparités entre le nord prospère et le sud moins développé se traduisent par des inégalités dans l’accès au logement, exacerbées par la précarité économique et les flux migratoires. En réponse, des réformes récentes tentent de moderniser les infrastructures, d’encourager l’accessibilité et de revitaliser les zones rurales tout en limitant l’étalement urbain. Plus largement, les politiques publiques en Italie abordent des enjeux liés à l’environnement, à l’emploi et à la gouvernance locale, souvent dans un cadre décentralisé où les régions jouent un rôle clé. Ces dynamiques, héritées du Risorgimento et modelées par les besoins contemporains, illustrent un système politique en constante adaptation aux réalités locales et globales.
Recherches en sciences humaines et sociales sur l'Italie
Corpus et équipes de recherche
Un recueil réfléchi et structuré de travaux, d'analyses et d'études interdisciplinaires consacré au vaste domaine des études italiennes. Cette collection rassemble des contributions issues de diverses disciplines, telles que l’histoire, la…
Exemples d’équipes de recherche en sciences humaines et sociales sur l’Italie
|
Requête
Le LUHCIE, équipe d’accueil n° 7421, est un laboratoire de l’Université Grenoble Alpes réunissant des historiens, des historiens de l’art, des musicologues et des spécialistes de la langue, de la littérature et de la civilisation italiennes. Il… |
Requête
"Le Centre de Recherches Italiennes (CRIX) est l'une de trois équipes qui composent l'unité de recherche Études Romanes de l'Université Paris Nanterre. Ses activités relèvent des recherches en sciences humaines et sociales. Par leur orientation vers… |
Un spécialiste sémioticien, érudit, traducteur, philosophe, romancier et universitaire italien
Séminaires Les Nocturnes du Plan de Rome
Le Plan de Rome (Restituer la Rome antique) est un projet porté par l’Équipe de Recherche sur les Littératures, les Imaginaires et les Sociétés (ERLIS), intégrée au Centre Interdisciplinaire de Réalité Virtuelle (CIREVE) de l'Université de Caen Normandie. La revue d’études italiennes Transalpina est associée à cette équipe. Sur LaCAS Data, des vidéos issues du séminaire “Les Nocturnes du Plan de Rome” sont consultables.
Responsable du projet Plan de Rome
Docteur en études latines, Université de Caen (en 1982). - Professeur émérite de latin, membre associé de l'Équipe de recherche sur les Littératures, les Imaginaires et les Sociétés - ERLIS - et responsable de l’équipe « Plan de Rome » au CIREVE,…
Bien que la majorité des vidéos des Nocturnes du Plan de Rome aborde Rome pendant l'Antiquité, certaines explorent des périodes postérieures où l'héritage de la Rome antique continue d'influencer la ville et ses représentations.
1. Antiquité romaine (753 av. J.-C. - 476 ap. J.-C.)
La plupart des vidéos se concentrent sur cette période, couvrant les fondations légendaires de Rome, la République, et l'Empire. Exemples :
|
Les Nocturnes du Plan de Rome : Le Colisée Resource URL
|
|
|
Les Nocturnes du Plan de Rome : Le culte de Mithra Resource URL
|
2. Tardo-Antiquité et début du Moyen Âge (4e-8e siècle ap. J.-C.)
Certaines vidéos abordent la transition entre l'Antiquité et le Moyen Âge, une période où Rome reste un centre politique, religieux et symbolique. Exemples :
3. Renaissance (14e-16e siècle)
Plusieurs vidéos évoquent la redécouverte de la Rome antique et son influence sur les arts et l'architecture de la Renaissance. Exemples :
4. Reconstitutions modernes et contemporaines
Certaines vidéos s'intéressent aux perceptions modernes de la Rome antique, à travers des films, des maquettes ou des recherches récentes. Exemples :